Що ви відчуваєте, коли чуєте "Do you speak English?"
Як часто виникає гіркота від марного десятка років навчання в школі і ще декількох в інституті? Чи не хотілося піти на курси, де б раз і назавжди вас навчили говорити, читати і розуміти по-англійськи?
У цій статті я опишу дієвий спосіб вивчити англійську. Причому це буде не тільки легко, але і безкоштовно. Я гарантую, що ваш словниковий запас налічуватиме більше 10 000 слів, а фільми і інші книги більше ніколи не викличуть труднощів.
А якщо ви ще й архітектор або дизайнер - то це просто must read (для вдосконалення своєї англійської, а також для формування цілісної особистості творчої людини).
Роман "Джерело" , написаний американською письменницею Айн Ренд , буде найбільш підходящим прикладом для цієї методики. Крім того, цей роман є приголомшливою сили філософське вчення, що допомагає зрозуміти себе, свої слабкості і бажання в цьому світі, знайти свій шлях у житті і слідувати йому, незважаючи на всі труднощі і нерозуміння. Пробитися крізь відчай і протидія. Плюс до всього: цікавий сюжет і дотепні діалоги не залишать нікого байдужим.
Як архітекторові вивчити англійську?
Що знадобиться?
1. Трохи менше місяця для прочитання самої книги в перекладі на російську або українську.
Щоб прочитати роман, мені, наприклад, знадобилося 3 тижні по 40 хвилин в день.
2. Книга в оригінальному (in English) аудіоформаті.
Її легко можна скачати тут . Приголомшлива озвучка створить відчуття, що герої говорять прямо у вас в голові. Знання суті книги допоможе простіше орієнтуватися і розуміти хід подій. Можливо, що для деяких слів навіть не знадобиться переклад, тому що ви вже одного разу пережили ці емоції, читаючи книгу.
3. напівдитячого освітній сайт LinguaLeo .
Спочатку може здатися, що це несерйозно ... але давайте не будемо робити поспішних висновків. Адже з кожного інструменту можна витягти максимум користі. Про правильне і ефективне використання цього сайту я напишу трохи нижче.
4. Додаток LinguaLeo для Android , а також плагін для браузера.
Я рекомендую встановити обидва додатки (на телефон і браузер). На телефоні можна читати і робити вправи, а через додаток в браузері дуже корисні, оскільки додавання вивчення нові слова.
Як правильно вчитися?
1. Читаємо книгу в перекладі. Завантажити можна тут: Частина 1. Частина 2.
2. Реєструємося на LinguaLeo і паралельно читаємо книгу в оригіналі. Заходимо на вкладку Матеріали і забиваємо в пошук "The Fountainhead". Після того, як ви її почнете, система на комп'ютері і в телефоні буде відкривати останню прочитану сторінку. Так що не треба кожного разу шукати місце, де ви зупинилися.
3. Слухаємо аудіокнигу по дорозі на роботу (під час пробіжки або в спортзалі). Так як роман досить великий, раджу испльзовать час раціонально. Прослуховування в транспорті або під час тренувань підходить якнайкраще.
4. Виділяємо незнайомі слова:
5. Коли ви почнете додавати слова, список в словнику буде виглядати приблизно так. Тепер і по ходу всього часу читання книги створюйте словникові набори по 50 слів.
6. Повторюємо набори слів в потрібній послідовності:
1 день - 1 день - 2 дні - 1 тиждень - 2 тижні - 1 місяць - 2 місяці - 4 місяці
Для зручності я створив ось таку таблицю. При необхідності, чисту таблицю можна завантажити і адаптувати під себе.
опис:
Даємо кожного набору ім'я і порядковий номер. Заповнюємо дати повторень. Щоб простіше було орієнтуватися в найближчих датах повторень, я залив щомісяця своїм кольором. Також буде не зайвим відзначати вже пройдений матеріал. Таблиця універсальна і підходить для будь-якої книги.
Науково доведено, що така послідовність повторень дозволяє надовго запам'ятати інформацію, перевівши її в довгострокову пам'ять.
7. Як проходить тренування і вивчення слів:
На цьому і закінчується опис простого методу вивчення англійської мови.
Його можна застосовувати в будь-якій області.
І тільки в цьому конкретному прикладі ми розглядали метод, що підходить для архітекторів і дизайнерів, оскільки в книзі не тільки багата лексика з галузі будівництва, а й дуже вірна життєва позиція життя архітектора, людини, що йде проти системи, проти загальної пасивності "дрібних" людей.
"Джерело" - це не просто інтелектуальний роман, це виклик всьому світу, де людина не просто житель, а творець.
Олексій Безкоровайний
